no milk today¹. langue-lait²

Δεν μπορώ και τον άμβωνα και την πίστα

ψηλώνει ο νους όταν σε σπαθίζει ο χρόνος

όταν τα καταπράσινα

παιδιά στα συγκρουόμενα σε-

Τουρλώνει σάλπιγγα ψωροπερήφανη και σκάει, λιγοθυμά

το στανταράκι σου

η μασκαράτα

γαιώδης, η χροιά-βαλανιδιά

του ρήτορα.

Τώρα σαλπάρουν κύματα

σ'ένα κορμί-σουραύλι

κι ανηφορίζει πεταλούδα

η καρδιά

αλαφρωμένη, κι απ'το κόκκινο κεντρί πηδά

η φωνή-λύτρα

η φωνή-μίσχος

η φωνή-ακροθαλασσιά

Τα γένεια όπου ψειρίζαν γνώσεις

τα λατομεία των ορυκτών ρημάτων

ξόανα ξυλόγλυπτα των επιθέτων

όλα τα ιερατικά, σεβάσμια μπάσα

μπαλόνια, πρήστηκαν

και σπάνε τα νερά

γελώντας κλαίοντας αναλύονται

σε κομφετί

Καρναβαλίζει ο νους όταν τον σπέρνει άντρας

όταν σπαράν τα μάτια σου στα μάτια του

Το μονοπώλιο του γάλακτος

δεν καταδέχεται φαιές ουσίες.




1Όχι γάλα σήμερα (στα αγγλικά), τραγούδι των Herman's Hermits, τραγουδισμένο και από τον Vassilikos.

2Γλώσσα-γάλα (στα γαλλικά). Ιδέα-σώμα της Hélène Cixous.